•'tattle(비밀을 누설하다, 잡담하다)' + '-er(사람)'. 남의 사생활이나 비밀을 가볍게 떠벌리는 사람을 의미
•현대 영어에서는 'tattler' (t가 2개)가 표준 철자이나, 'tatler'도 변형(variant)으로 쓰임. 특히 영국의 유명 사교 잡지명(*Tatler*)으로 고유명사화되어 널리 알려짐 •tatler vs gossip: 'gossip'은 '소문' 그 자체나 '소문을 즐기는 사람'을 포괄적으로 뜻하지만, 'tatler/tattler'는 남의 비밀을 '고자질하는 아이'나 '가십을 퍼트리는 소식통'이라는 뉘앙스가 더 강함