temperament

SAT
기질, 성미[음악] 템퍼라멘트, 평균율
temper
섞다/조절하다
-ment
<명>

라틴어 'temperare'(알맞게 섞다, 조절하다)에서 유래. 고대 의학에서 4가지 체액의 '혼합 비율'이 사람의 기질을 결정한다고 믿었던 것에서 '타고난 기질'이라는 의미가 생김.

[음악] 용어는 음정을 미세하게 '조절'하는 '음률(평균율)'을 의미.

temperament는 타고난 감정적 기질, character는 후천적/도덕적 품성, personality는 사회적으로 드러나는 전반적인 성격을 의미.

의미변화와 예문

-
기질, 성미
-
-
[음악] 템퍼라멘트, 평균율
n
기질, 성미
M1
She has a calm and gentle temperament.
n
[음악] 평균율, 템퍼라멘트
 P 
Bach's 'Well-Tempered Clavier' explores the possibilities of equal temperament on keyboard instruments.
M1

그녀는 차분하고 온화한 기질을 가지고 있다.

 P 

바흐의 '평균율 클라비어곡집'은 건반 악기에서 평균율의 가능성을 탐구한다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms