tempest

① (거센) 폭풍, 폭풍우② 대소동, 야단법석
•라틴어 'tempestas'(시기, 날씨, 폭풍)에서 유래. 원래는 '시기/계절(time)'을 뜻하는 'tempus'와 연관되나, 점차 '나쁜 날씨'를 거쳐 '격렬한 폭풍'이라는 의미로 굳어짐
•물리적인 폭풍뿐만 아니라, 감정이나 사회적인 상황이 폭풍처럼 휘몰아치는 '대소동'이나 '격동'을 비유적으로 나타냄
•의미 연결: 물리적인 거센 날씨(Slot 1)에서 파생되어, 통제할 수 없는 사회적·심리적 혼란(Slot 2)으로 의미가 확장됨
•tempest vs storm: storm은 일반적인 악천후를 뜻하지만, tempest는 훨씬 문어적이고 격정적인 뉘앙스를 가짐. (예: 셰익스피어의 *The Tempest*)

핵심 의미와 예문

①
(거센) 폭풍, 폭풍우
n
(거센) 폭풍, 폭풍우
 H 
The ship was tossed about by the raging tempest.
= storm, hurricane, gale
②
대소동, 야단법석
n
(감정·사회의) 대소동, 야단법석
 H 
His resignation caused a political tempest.
= uproar, tumult, commotion
idiom
찻잔 속의 태풍
+H
The whole argument was just a tempest in a teapot.
= much ado about nothing
•
 H 

그 배는 휘몰아치는 폭풍우에 이리저리 흔들렸다.

•
 H 

그의 사임은 정치적 대소동(격동)을 일으켰다.

•
+H

그 모든 논쟁은 단지 찻잔 속의 태풍(사소한 소동)에 불과했다.

7.2

인접 단어

•
tempest
(거센) 폭풍, 폭풍우, 대소동, 야단법석

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms