unbroken

파손되지 않은, 온전한 (기록·휴식 등이) 깨지지 않은, 연속된 [동물] 길들지 않은
부정 접두사 'un-(아닌)'이 과거분사 'broken(부서진/끊긴)'을 수식하여 '부서지지 않은 상태'를 뜻함
물건이 부서지지 않으면 '온전한', 시간의 흐름이나 기록이 끊기지 않으면 '연속된', 야생 동물(주로 말)의 기세가 꺾이지 않았으면 '길들지 않은'으로 의미가 확장됨
unbroken vs continuous: 'continuous'는 '끊임없는'이라는 시간적 지속성에 집중하지만, 'unbroken'은 '방해받거나 손상되지 않음'이라는 상태의 보존을 더 강조함

핵심 의미와 예문

파손되지 않은, 온전한
adj
파손되지 않은, 온전한
M1
The vase remained unbroken after the fall.
= intact, whole, undamaged
(기록·휴식 등이) 깨지지 않은, 연속된
adj
(기록·침묵 등이) 깨지지 않은, 연속된
M2
He had eight hours of unbroken sleep.
[동물] 길들지 않은
adj
[동물] (말 등이) 길들지 않은
 H 
The cowboy tried to ride the unbroken horse.
= untamed, wild
M1

그 꽃병은 떨어진 후에도 깨지지 않고 온전한 상태였다.

M2

그는 8시간 동안 깨지 않고(연속으로) 잤다.

 H 

그 카우보이는 길들지 않은 말을 타려고 시도했다.

4.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms