unhurt

(신체적으로) 다치지 않은, 무사한 (감정적으로) 상처받지 않은
부정 접두사 'un-(아닌)''hurt(다친)' 앞에 붙어 '전혀 다치지 않은' 상태. 주로 신체적 부상이 없음①을 뜻하지만, 의미가 확장되어 마음의 상처를 입지 않음②을 뜻하기도 한다
Usage: 'escape unhurt'(무사히 탈출하다), 'walk away unhurt'처럼 동사 뒤에서 주어의 상태를 설명하는 보어로 자주 쓰임
unhurt vs intact: unhurt는 주로 '사람/생물'이 다치지 않았을 때, intact는 '사물/건물' 등이 손상되지 않고 온전할 때 쓰임

핵심 의미와 예문

(신체적으로) 다치지 않은, 무사한
adj
(신체적으로) 다치지 않은, 무사한
 L 
The driver escaped from the accident unhurt.
= unharmed, unscathed, safe
(감정적으로) 상처받지 않은
adj
(감정적으로) 상처받지 않은
M1
She remained unhurt by his criticism.
= unaffected, unoffended
 L 

운전자는 그 사고에서 다치지 않고(무사히) 탈출했다.

M1

그녀는 그의 비판에도 상처받지 않았다.

4.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms