unpretentious

가식 없는, 젠체하지 않는; (장소 등이) 소박한
un-
반대
pretentious
허세 부리는
부정어 'un-(반대)''pretentious(허세 부리는)'와 결합하여 '잘난 체하지 않는' 태도를 뜻함. 여기서 'pretentious'는 'pre(앞으로) + tend(뻗다/내밀다)' 즉, 자신을 실제보다 부풀려 내세우는 'pretend(가장하다)'에서 유래함
사람의 성격뿐만 아니라 식당, 호텔, 글쓰기 스타일 등이 화려하지 않고 '소박하고 수수한' 것을 묘사할 때도 쓰임
사람의 성격뿐만 아니라 식당, 호텔, 글쓰...
unpretentious vs humble: 'humble'은 신분이 낮거나 겸손한 '마음가짐'을 강조하는 반면, 'unpretentious'는 겉치레나 가식이 없는 '스타일/태도'를 강조함. (칭찬의 의미로 자주 쓰임)

핵심 의미와 예문

가식 없는, 젠체하지 않는; (장소 등이) 소박한
adj
(사람·성격이) 가식 없는, 젠체하지 않는
 H 
Despite his fame, he remained unpretentious and kind.
adj
(장소·스타일이) 소박한, 수수한
 H 
We ate at an unpretentious little restaurant.
 H 

명성에도 불구하고 그는 여전히 젠체하지 않았고 친절했다.

 H 

우리는 소박한 작은 식당에서 식사했다.

 H 

명성에도 불구하고 그는 여전히 젠체하지 않았고 친절했다.

 H 

우리는 소박한 작은 식당에서 식사했다.

5.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258