upkeep

① (건물·기계 등의) 유지, 보존② (유지에 드는) 유지비
•동사구 'keep up'에서 유래. '상태를 떨어뜨리지 않고 위(up)로 유지(keep)한다'는 논리에서 '보존'이나 '관리'라는 명사로 굳어짐
•문맥에 따라 물리적인 '관리 행위(maintenance)'를 뜻하기도 하고, 그 관리에 들어가는 '비용(cost of maintenance)'을 뜻하기도 하므로 구분 필요
•upkeep vs maintenance: 둘은 거의 유의어지만, maintenance는 '기술적인 수리/점검 행위'에 초점이 있고, upkeep은 '좋은 상태를 유지하는 전반적인 과정'이나 '돈(비용)'의 뉘앙스를 조금 더 포함함

핵심 의미와 예문

①
(건물·기계 등의) 유지, 보존
n
(건물·기계 등의) 유지, 보존, 관리
M2
Tenants are responsible for the upkeep of the apartment.
= maintenance, preservation, care
②
(유지에 드는) 유지비
n
(자녀·건물 등의) 유지비, 양육비
M2
The upkeep of the large house was too expensive.
= running costs, operating expenses
•
M2

세입자들은 아파트의 유지 관리에 대한 책임이 있다.

•
M2

그 큰 집의 유지비는 너무 비쌌다.

5.9

인접 단어

•
upkeep
(건물·기계 등의) 유지, 보존, (유지에 드는) 유지비

같은 어원: keep (유지하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms