keep up

① (상태·수준을) 유지하다, 계속하다② (속도·유행을) 따라가다; (잠을) 못 자게 하다
•'keep(지키다/유지하다)' + 'up(완전한/높은 상태)'. 어떤 상태나 수준이 떨어지지 않도록 '계속 유지하다'라는 핵심 이미지를 가짐
•남이 가는 속도나 수준만큼 자신의 상태를 'up' 시켜 유지하면 '뒤처지지 않고 따라잡다(따라가다)'가 되며, 사람이 깨어있는(up) 상태를 유지시키면 '(밤늦게까지) 잠을 안 재우다'가 됨
•'따라가다'의 의미일 때는 전치사 'with'와 결합하여 'keep up with + 대상'(시대, 유행, 사람 등) 형태로 매우 자주 출제됨
•남이 가는 속도나 수준만큼 자신의 상태를...
•'따라가다'의 의미일 때는 전치사 'with'...
•keep up vs catch up: 'catch up'은 뒤처진 상태에서 따라잡는 '추격'의 이동성, 'keep up'은 뒤처지지 않도록 보조를 맞추는 '유지'의 지속성 강조

핵심 의미와 예문

➊(상태·수준을) 유지하다, 계속하다
phr v
(상태·수준을) 유지하다, 지속하다
M1
Keep up the good work!
= maintain, sustain, continue
➋(속도·유행을) 따라가다; (잠을) 못 자게 하다
phr v
(속도·유행 등에) 뒤처지지 않다, 따라가다
M1
It’s hard to keep up with the latest fashion trends.
= keep pace with
phr v
(밤늦게까지) 자지 않고 깨어 있게 하다
M1
The noise kept me up all night.
= keep awake, prevent from sleeping
•
M1

지금처럼 훌륭한 성과를 계속 유지해라(수고해라)!

•
M1

최신 패션 트렌드를 따라가기 어렵다.

•
M1

그 소음 때문에 밤새 깨어 있었다(잠을 잘 수 없었다).

•
M1

지금처럼 훌륭한 성과를 계속 유지해라(수고해라)!

•
M1

최신 패션 트렌드를 따라가기 어렵다.

•
M1

그 소음 때문에...

3.4

인접 단어

•
keep up
(상태·수준을) 유지하다, 계속하다, (속도·유행을) 따라가다; (잠을) 못 자게 하다

관련 표현

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258