vinculum

(유대) 끈, 연결, 결속 [수학] 괄선; [해부] 끈, 인대
'묶다(bind)'라는 뜻의 어근 'vinc'와 도구나 수단을 나타내는 접미사 '-ulum'이 결합됨. 즉 '묶는 도구' 또는 '연결 고리'라는 기본 이미지를 가짐
추상적으로 사람이나 사물을 묶어주는 '유대/결속'을 뜻하거나, 수학에서는 수식 위를 묶어주는 '가로줄(괄선)', 해부학에서는 조직을 연결하는 '인대' 등으로 의미가 구체화됨
복수형은 vincula
vinculum vs bond: bond가 일반적인 '유대감'을 폭넓게 뜻한다면, vinculum은 문어체적이거나 학술적인 문맥(법적, 생물학적, 수학적)에서 '물리적/논리적 연결 장치'라는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(유대) 끈, 연결, 결속
n
(사람·사물을 이어주는) 유대, 끈, 결속
 P 
Language serves as a vinculum between different cultures.
[수학] 괄선; [해부] 끈, 인대
n
[수학] 괄선 (수식 위의 가로줄)
 P 
In the expression $\sqrt{a+b}$, the line over a+b is a vinculum.
= bar
n
[해부] 끈, 인대 (힘줄 등을 연결하는 조직)
 P 
The vinculum helps to hold the tendon against the bone.
 P 

언어는 서로 다른 문화 사이의 연결 고리(유대) 역할을 한다.

 P 

수식 $\sqrt{a+b}$에서 a+b 위의 선이 괄선이다.

 P 

인대(끈)는 힘줄이 뼈에 밀착되도록 돕는다.

9.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms