vindicate

SAT
(무죄·정당성을) 입증하다, 혐의를 벗기다 (권리·주의를) 옹호하다, 지키다
라틴어 *vindex*(보증인, 옹호자)에서 유래. 'vindic''-ate(동사화)'되어 '누군가의 옹호자로 나서다'라는 논리를 가짐. *vindex*는 본래 'vis(힘/권위)' + 'dic(말하다)'의 결합으로, '권위를 가지고 선언하여 지켜주는 사람'을 뜻함
법적/도덕적 맥락에서 비난받던 사람의 결백을 밝혀내거나(Slot 1), 공격받던 자신의 신념이 옳았음을 증명할 때(Slot 2) 주로 사용됨
vindicate vs justify: justify는 단순히 행위에 대한 '이유를 대다(변명 포함)'는 뉘앙스인 반면, vindicate는 결과적으로 '결백함이나 옳음을 완벽히 증명해내다(승리)'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(무죄·정당성을) 입증하다, 혐의를 벗기다
v
(혐의를 받고 있는 사람의) 무죄를 입증하다, 혐의를 벗기다
 H 
New evidence emerged to vindicate the accused.
v
(주장·행위의) 정당성을 입증하다
 H 
History will vindicate his decision.
(권리·주의를) 옹호하다, 지키다
v
(공격에 맞서 권리·주의 등을) 옹호하다, 지키다
 H 
They fought to vindicate their rights.
 H 

피고인의 무죄를 입증할 새로운 증거가 나타났다.

 H 

역사가 그의 결정이 옳았음을 입증해 줄 것이다.

 H 

그들은 자신들의 권리를 옹호하기(지키기) 위해 싸웠다.

7.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms