uphold

TOEFL

수능

① (법·원칙을) 옹호하다, 유지하다② (판결을) 확인하다, 확정하다③ (물건을) 들어 올리다

up-

위로

hold

잡다/유지하다

•up-(위로)이 hold(잡다)와 결합하여 물건을 '위로 떠받치다'라는 핵심 이미지를 형성함. 이 물리적 지탱의 이미지가 추상화되어 법이나 원칙을 무너지지 않게 '지키다'①라는 뜻으로 정착됨

•법률 문맥에서는 하급심의 판결을 상급 법원이 '들어주다(지지하다)' 즉, '확정하다'②라는 의미로 특화되어 사용됨

•어원 그대로의 물리적인 의미인 '들어 올리다'③는 현대 영어에서는 주로 건축물이나 문학적 묘사에서 제한적으로 사용됨

•의미 연결: 물리적으로 무언가를 '떠받치는'③ 이미지에서 출발하여, 중요한 가치를 지켜내는 '옹호하다'①, 법적 판결을 번복하지 않고 '확정하다'②로 의미가 확장됨

•법률 문맥에서는 하급심의 판결을 상급 법...

•어원 그대로의 물리적인 의미인 '들어 올...

•의미 연결: 물리적으로 무언가를 '떠받치...

•uphold vs support: support는 일반적인 지지/후원을 뜻하지만, uphold는 법, 정의, 권위 등을 굳건히 지켜낸다는 격식 있는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(법·원칙을) 옹호하다, 유지하다

(법·원칙·전통 등을) 옹호하다, 유지하다, 지키다

We have a duty to uphold the law.

= maintain, defend, sustain

➋(판결을) 확인하다, 확정하다

[법률] (이전의 판결을) 확인하다, 확정하다

The court upheld the ruling.

= confirm, ratify, endorse

➌(물건을) 들어 올리다

(물건을) 들어 올리다, 떠받치다

Pillars uphold the roof.

= raise, lift, support

•

우리는 법을 수호할(지킬) 의무가 있다.

•

법원은 그 판결을 확정했다(지지했다).

•

기둥들이 지붕을 떠받치고 있다.

•

우리는 법을 수호할(지킬) 의무가 있다.

•

법원은 그 판결을 확정했다(지지했다).

•

기둥들이 지붕을...

6.3

인접 단어

시험단어만

(지각 등을) 들어 올리다, 융기시키다

•

uphold

(법·원칙을) 옹호하다, 유지하다, (판결을) 확인하다, 확정하다

•

upholding

(법·원칙 등을) 옹호하는, 지지하는; (판결을) 유지하는, 확정하는

•

upholster

(가구에) 천·가죽을 씌우다, 속을 채우다

같은 어원: hold (잡다/유지하다)

(토지·자산의) 보유, 소유; (상태의) 유지, 개최

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인