watertight

물이 새지 않는, 방수의 (계획·논리 등이) 빈틈없는
'water(물)''tight(단단히 조인)'가 결합된 복합어. 문자 그대로 틈이 없어 물이 들어오거나 나가지 못하는 상태
물이 샐 틈조차 없다는 이미지에서 확장되어, 논리나 법적 주장에 '반박할 구멍(허점)이 전혀 없는' 완벽한 상태를 비유함
명사 앞에서 수식하거나 보어로 쓰임. 'watertight alibi'(빈틈없는 알리바이)는 추리물이나 뉴스에 자주 등장하는 연어(Collocation)
watertight vs waterproof: 'waterproof'는 재료 자체가 물을 막아주는(방수복 등) 성질에 가깝고, 'watertight'는 구조적으로 틈이 없이 꽉 닫힌(잠수함, 용기 등) 상태를 강조함. 비유적 의미(빈틈없는)로는 'watertight'만 씀

핵심 의미와 예문

물이 새지 않는, 방수의
adj
물이 새지 않는, 방수의
M1
Make sure the container is watertight.
(계획·논리 등이) 빈틈없는
adj
(계획·논리·알리바이 등이) 빈틈없는, 확실한
M2
The lawyer presented a watertight case.
M1

용기가 물이 새지 않는지 확인해라.

M2

그 변호사는 빈틈없는 변론을 펼쳤다.

4.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms