watertight

방수의빈틈없는, 허점 없는
water
tight
틈 없는/단단한

'물이 새지 않을 정도로 틈이 없는' 상태를 의미. 여기서 비유적으로 확장되어 '어떠한 비판이나 공격도 통하지 않을 만큼 논리나 계획이 완벽한' 상태를 의미하게 됨.

'waterproof'는 물이 통과하지 못하게 만든 소재의 속성을 강조하며, 'watertight'는 물이 새지 않도록 구조적으로 밀폐된 상태를 강조함. 비유적 의미로는 'airtight'(반박의 여지가 없는)와 유사함.

의미변화와 예문

-
방수의
-
빈틈없는, 허점 없는
-
adj
방수의, 물이 새지 않는
M1
The diver's watch has a watertight seal that works up to 200 meters deep.
= waterproof, sealed
adj
빈틈없는, 허점 없는 (계획·주장 등)
 H 
The lawyer presented a watertight alibi for his client.
M1

그 다이버의 시계는 수심 200미터까지 작동하는 방수 밀봉 장치가 있다.

 H 

그 변호사는 의뢰인을 위해 빈틈없는 알리바이를 제시했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms