wink

① 윙크하다, 눈을 깜빡이다② (불빛이) 깜빡이다, 반짝이다; (잘못을) 눈감아주다
•눈꺼풀을 빠르게 움직이는 행위에서 출발
•별이나 불빛이 마치 윙크하듯 찰나에 빛나는 모습에서 '깜빡이다/반짝이다'로 확장됨. 관용적으로는 나쁜 일을 보고도 윙크를 보내며(신호하며) 넘어가는 모습에서 '묵인하다'라는 뜻 파생
•명사로는 '윙크', '잠깐의 잠(forty winks)' 등의 뜻이 있음
•wink at vs look at: 단순히 보는 것이 아니라, 'wink at'은 부정적인 행위를 보고도 못 본 척 '묵인하다(condone)'는 문맥으로 쓰일 때 주의가 필요함

핵심 의미와 예문

①
윙크하다, 눈을 깜빡이다
v
윙크하다, (한쪽 눈을) 깜빡이다
 L 
He winked at me to show he was joking.
= blink
②
(불빛이) 깜빡이다, 반짝이다; (잘못을) 눈감아주다
v
(불빛·별이) 깜빡이다, 반짝이다
M1
The lighthouse lights winked in the distance.
= twinkle, flash, flicker
phr v
(잘못 등을) 눈감아주다, 묵인하다
+M2
The government refused to wink at corruption.
= condone, overlook, ignore
•
 L 

그는 농담이라는 것을 보여주기 위해 나에게 윙크했다.

•
M1

등대 불빛들이 멀리서 깜빡거렸다.

•
+M2

정부는 부패를 묵인하기를(눈감아주기를) 거부했다.

3.0

인접 단어

•
wink
윙크하다, 눈을 깜빡이다, (불빛이) 깜빡이다, 반짝이다; (잘못을) 눈감아주다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms