aby

① (죄값을) 치르다, 보상하다② (고통 등을) 견디다
•고대 영어에서 'a-(강조)'와 'bycgan(사다; buy)'이 결합됨. '값을 다 치르고 사다'라는 의미에서, 죄나 실수에 대한 '대가를 지불하다(속죄하다)'로 발전함
•후에 발음이 유사한 단어 'abide(견디다)'와 혼동되어 의미가 섞이면서, 고통이나 불행을 '견디다/감수하다'라는 뜻으로도 쓰였으나 현재는 고어(Archaic)임
•철자 주의: 'aby' 또는 'abye'로 표기됨. 현대 영어에서는 거의 쓰이지 않고 고전 문학(셰익스피어 등)에서나 볼 수 있음
•aby vs atone: atone은 종교적/도덕적 뉘앙스의 '속죄'에 가깝고, aby는 '고통스러운 대가를 치르다(suffer a penalty)'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(죄값을) 치르다, 보상하다
v
(죄값·대가를) 치르다, 보상하다
 P 
Thou shalt aby this dear.
= atone, pay for, expiate
②
(고통 등을) 견디다
v
(고통·벌을) 견디다, 감수하다
 P 
He had to aby the bitter cold.
= endure, suffer, tolerate
•
 P 

그대는 이것에 대해 비싼 대가를 치르게 될 것이다.

•
 P 

그는 매서운 추위를 견뎌야 했다.

9.1

인접 단어

•
aby
(죄값을) 치르다, 보상하다, (고통 등을) 견디다

같은 어원: by (사다; buy)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms