suffer

수능
① (고통·질병을) 앓다, 고통받다② (나쁜 일을) 겪다, 당하다③ (부정적인 것을) 용납하다
suf-
아래서; sub-
fer
나르다/견디다
•suf-(아래서) 무거운 짐을 fer(나르다/견디다), 즉 무게를 지탱한다는 이미지에서 유래했다. 여기서 짓누르는 육체적/정신적 압박이나 '고통을 겪다'라는 뜻이 되었다
•의미가 확장되어 단순히 고통뿐 아니라 손해, 패배 등 부정적인 일을 '당하다/겪다'로 쓰임. 고어체에서는 싫은 것을 꾹 '참다/용납하다'라는 뜻으로도 쓰임
•자동사 vs 타동사 패턴: 'suffer from + 병/원인'은 '~로 고통받다/앓다'라는 자동사(능동적 통증)로, 'suffer + 손해/부상'은 '(부정적 결과를) 당하다/입다'라는 타동사(수동적 경험)로 구분하여 사용함
•의미가 확장되어 단순히 고통뿐 아니라 손...
•자동사 vs 타동사 패턴: 'suffer from + ...
•suffer vs endure: suffer는 고통을 수동적으로 '당하는' 상태에 초점, endure는 의지를 가지고 끝까지 '버텨내는' 능동적 행위에 초점

핵심 의미와 예문

➊(고통·질병을) 앓다, 고통받다
v
(질병·고통을) 앓다, 고통받다
M1
She suffers from severe headaches.
= hurt, ache
➋(나쁜 일을) 겪다, 당하다
v
(부상·손해 등을) 겪다, 입다, 당하다
M1
The company suffered huge losses this year.
= experience, undergo, sustain
➌(부정적인 것을) 용납하다
v
(부정적인 것을) 용납하다, 참다
 H 
I will not suffer such insolence!
= tolerate, bear, stand
•
M1

그녀는 심한 두통을 앓고 있다.

•
M1

그 회사는 올해 막대한 손실을 입었다.

•
 H 

나는 그런 건방진 태도를 더 이상 용납하지 않겠다!

•
M1

그녀는 심한 두통을 앓고 있다.

•
M1

그 회사는 올해 막대한 손실을 입었다.

•
 H 

나는 그런 건방...

2.8

인접 단어

•
suffer
(고통·질병을) 앓다, 고통받다, (나쁜 일을) 겪다, 당하다

관련 표현

같은 어원: fer (나르다/견디다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258