adjudicate

SAT

① (법적으로) 판결하다, 재결하다② (대회 등을) 심사하다

ad-

방향: ~에게

judic

재판하다; judicare

-ate

<동>

•'ad-(~에게)'와 'judic(재판하다)'이 결합하여 '누군가에게 법적 판단을 내려주다'라는 의미가 됨. 여기서 어근 'judic'은 'judge(재판관)'와 어원이 같음

•법정뿐만 아니라 분쟁이나 경쟁 상황에서 공식적인 판단을 내리는 경우로 확장되어, 대회나 공모전을 '심사하다'라는 뜻으로도 쓰임

•문법적으로 'adjudicate on/upon + 사건' 형태로 자주 쓰임

•법정뿐만 아니라 분쟁이나 경쟁 상황에서 ...

•문법적으로 'adjudicate on/upon + 사건' ...

•adjudicate vs judge: judge는 일반적인 판단이나 의견을 포함하는 포괄적인 단어인 반면, adjudicate는 '공식적인 절차를 거친 최종적이고 권위 있는 결정'이라는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(법적으로) 판결하다, 재결하다

(분쟁·사건을) 판결하다, 재결하다

The board will adjudicate on the labor dispute.

= judge, arbitrate, decide

➋(대회 등을) 심사하다

(대회·콩쿠르를) 심사하다

She was invited to adjudicate at the piano competition.

= referee, umpire, examine

•

위원회가 그 노사 분쟁에 대해 재결할(판결을 내릴) 것이다.

•

그녀는 피아노 콩쿠르를 심사하도록 초청받았다.

•

위원회가 그 노사 분쟁에 대해 재결할(판결을 내릴) 것이다.

•

그녀는 피아노 콩쿠르를 심사하도록 초청받았다.

7.5

인접 단어

시험단어만

•

adjudicate

(법적으로) 판결하다, 재결하다, (대회 등을) 심사하다

같은 어원: judic (재판하다; judicare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인