beefcake

① 근육질 미남, (남성의) 육체미 사진

•여성을 성적 매력의 대상으로 묘사한 사진인 'cheesecake'에 대응하여 만들어진 단어

•'beef'가 상징하는 '근육/힘'과 'cake'가 주는 '시각적 즐거움'이 결합되어, 근육질의 매력적인 남성이나 그런 사진을 뜻함

•Nuance: 단순히 '힘센 남자'가 아니라, '보여주기 위한 근육'이나 '섹시함'이 강조되는 단어임. 문맥에 따라 남성을 성적 대상화하는 속어적 느낌이 강함

①	근육질 미남, (남성의) 육체미 사진

근육질 미남, (남성의) 육체미 사진

The calendar features Hollywood beefcakes.

= hunk, muscleman, adonis

•

그 달력에는 할리우드의 근육질 미남들이 실려 있다.

6.5

•

beefcake

근육질 미남, (남성의) 육체미 사진

미국, 영국 음성 4종 확인