bench

① 긴 의자; (작업)대② [스포츠] 선수 대기석; [법률] 재판석, 판사(직)③ (선수를) 선발에서 제외하다
•고대 영어 'benc'에서 유래. '여러 사람이 함께 앉을 수 있는 긴 좌석'이 핵심 이미지
•법정에서 판사들이 앉는 긴 의자를 지칭하다가 '판사' 또는 '법원' 자체를 뜻하는 권위적인 의미로 확장됨. 스포츠에서는 대기 선수들이 앉는 곳을 뜻하며, 동사로 쓰이면 주전 선수를 '벤치에 앉혀두다(경기에서 빼다)'라는 의미가 됨
•on the bench: 스포츠에서는 '대기 중인(주전이 아닌)', 법률에서는 '재판을 맡고 있는/판사직에 있는'으로 정반대의 뉘앙스가 될 수 있으니 문맥 주의

핵심 의미와 예문

①
긴 의자; (작업)대
n
긴 의자, 벤치
 L 
We sat on a park bench and talked.
= seat, pew
n
(목공·실험용) 작업대
M1
His tools were spread out on the work bench.
= workbench, table
②
[스포츠] 선수 대기석; [법률] 재판석, 판사(직)
n
[스포츠] 선수 대기석; 벤치 멤버 (교체 선수들)
M2
The coach signaled to the bench for a substitute.
= reserves, substitutes
n
[법률] 재판석; 판사(직), 법원
 H 
The judge returned to the bench.
= court, judiciary, judge
③
(선수를) 선발에서 제외하다
v
(선수를) 선발에서 제외하다, 벤치에 앉히다
 H 
He was benched for the final game due to injury.
= sideline, remove
•
 L 

우리는 공원 벤치에 앉아 이야기를 나눴다.

•
M1

그의 공구들이 작업대 위에 펼쳐져 있었다.

•
M2

코치가 선수 대기석에 교체 선수를 보내라고 신호했다.

•
 H 

판사가 재판석으로 돌아왔다.

•
 H 

그는 부상으로 인해 결승전 선발 명단에서 제외되었다.

2.4

인접 단어

•
bench
긴 의자; (작업)대, [스포츠] 선수 대기석; [법률] 재판석, 판사(직)

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms