seat

좌석, 자리; 앉히다, 수용하다 (의회 등의) 의석, 지위; (정부·활동의) 중심지
'앉다(sit)'라는 동작에서 비롯되어 사람이 앉는 물리적 장소인 '좌석'을 의미
동사로 쓰이면 '사람을 자리에 앉히다' → '(관객 등을) 수용하다'로 확장됨
권력자나 의원이 앉는 자리는 곧 '지위''의석'을 상징하며, 정부나 권력이 자리 잡은 곳은 활동의 '중심지(거점)'라는 추상적 의미로 발전함
타동사 주의: 'seat'는 '앉히다'라는 타동사이므로, '앉다'라고 말하려면 'be seated' (수동태) 또는 'seat oneself' (재귀) 형태를 써야 함. (단순히 '앉다'는 자동사 'sit' 사용)
seat vs chair: 'chair'는 이동 가능한 가구(의자) 자체를 뜻하지만, 'seat'는 고정된 좌석(버스/극장)이나 엉덩이가 닿는 부분, 혹은 추상적인 '자리'를 포괄함

핵심 의미와 예문

좌석, 자리; 앉히다, 수용하다
n
좌석, 자리
 L 
Is this seat taken?
v
(사람을) 앉히다; (장소가 인원을) 수용하다
M1
The stadium seats 50,000 people.
v
앉다, 착석하다 (격식)
+M1
Please be seated.
(의회 등의) 의석, 지위; (정부·활동의) 중심지
n
(의회·위원회의) 의석, 지위
M2
He won a seat in Parliament.
n
(정부·활동 등의) 중심지, 거점
 H 
Washington D.C. is the seat of the US government.
 L 

자리 주인 있나요?

M1

그 경기장은 5만 명을 수용한다(앉힐 수 있다).

+M1

모두 착석해 주십시오.

M2

그는 의회에서 의석을 확보했다.

 H 

워싱턴 D.C.는 미국 정부의 중심지(소재지)이다.

1.7
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms