betake

(장소로) 가다, 향하다 (재귀 용법)
동사를 만드는 접두사 'be-(강조/사역)''take(취하다/가져가다)'와 결합. 문자 그대로 '자기 자신(oneself)을 어딘가로 가져가다'라는 논리에서 '가다', '이동하다'라는 의미가 됨
현대 영어에서는 거의 예외 없이 'betake oneself to + 장소' 형태의 재귀 용법으로만 사용됨. (예: 'He betook himself to the library' = 그는 도서관으로 갔다)
betake vs go: 'go'는 일반적인 이동을 뜻하지만, 'betake'는 문어체적이고 옛스러운 표현(Archaic/Literary)으로, '몸을 이끌고 나아가다'라는 엄숙하거나 격식 있는 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

(장소로) 가다, 향하다 (재귀 용법)
v
(재귀 대명사와 함께) 가다, 향하다
 H 
He betook himself to the mountains for meditation.
 H 

그는 명상을 위해 산으로 들어갔다(향했다).

8.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms