boil down to

액체를 끓여(boil) 졸이면(down) 가장 진한 핵심만 남는다는 물리적 현상에서 비유적으로 발전함.

복잡한 문제나 상황의 핵심, 본질, 또는 가장 중요한 결과가 '~이다'라는 의미로 사용됨.

문제의 근본 원인이나 가장 중요한 요점을 말할 때 자주 사용됨. (e.g., The problem boils down to a lack of communication.)