•고대 영어로 '작은 공'을 뜻하는 단어에서 유래하여, 해부학적으로 남성의 '고환(testicles)'을 지칭하는 비속어로 정착됨 •의미가 확장되어 상황이 엉망이 되었을 때 쓰는 감탄사('젠장', '헛소리')나, 일을 그르치다는 동사('망치다')로 쓰임
•주의: 매우 저속한 표현(Vulgar slang)이므로 격식 있는 자리에서는 사용을 피해야 함 •bollox vs the dog's bollox: 그냥 'bollox'는 '형편없는 것(rubbish)'이지만, 'the dog's bollox'는 역설적으로 '최고(the best)'라는 뜻의 긍정적 슬랭임