그리스어 'kanna'(갈대)에서 유래. '갈대'나 '사탕수수' 같은 식물의 줄기를 의미하다가, 그 줄기로 만든 '지팡이'나 '회초리'를 뜻하게 됨. 여기서 '회초리로 때리다'는 동사 의미가 파생.
'sugar cane'은 '사탕수수'를 의미하며, 'walking cane'은 '보행용 지팡이'를 의미함.
지팡이 | [식물] (대나무 등의) 줄기, 등나무, (과거) 회초리로 때리다 | - |
우리 할아버지는 걸을 때 지팡이를 사용하신다.
그 밭은 키 큰 사탕수수 줄기로 가득했다.
과거에 아이들은 학교에서 잘못된 행동을 하면 회초리로 맞기도 했다.
미국, 영국 음성 4종 확인