cane

① 지팡이; (대나무·사탕수수 등의) 줄기② (매로) 때리다

•그리스어/라틴어 'canna(갈대)'에서 유래. 식물의 '속이 비고 단단한 줄기'라는 의미에서 출발

•줄기를 잘라 만든 '지팡이'로 의미가 구체화되었고, 과거 학교 등에서 지팡이나 회초리로 체벌하던 관습 때문에 '(매로) 때리다'라는 동사 뜻이 생김

•Sugar cane: 설탕의 원료가 되는 '사탕수수'를 말할 때 필수적으로 쓰임

•cane vs walking stick: 둘 다 지팡이지만, cane은 주로 몸을 지탱하거나 걷는 것을 돕는 의료용/보조용 느낌이 강하고, walking stick은 등산이나 산책용의 뉘앙스가 있음

①	지팡이; (대나무·사탕수수 등의) 줄기

지팡이

The old man walked with the help of a cane.

(대나무·사탕수수 등의) 줄기

Workers were harvesting sugar cane in the field.

②

(매로) 때리다

(매로) 때리다, 회초리질하다

In the past, students were often caned for misbehavior.

•

그 노인은 지팡이에 의지해 걸었다.

•

일꾼들이 들판에서 사탕수수(줄기)를 수확하고 있었다.

•

과거에는 학생들이 비행을 저지르면 종종 매를 맞았다.

3.9

•

cane

지팡이; (대나무·사탕수수 등의) 줄기, (매로) 때리다

미국, 영국 음성 4종 확인