carnage

① 대학살, 살육② (비유적) 아수라장, 참사
•라틴어 'caro'에서 유래한 어근 'carn'은 '살(flesh)'을 의미함 (예: carnivore-육식동물, chili con carne-고기가 든 칠리). 여기에 명사형 접미사 '-age'가 붙어 '살점이 튀는 상태', 즉 끔찍한 '살육'이나 '대학살'을 뜻함
•현대 영어에서는 전쟁터뿐만 아니라, 스포츠 경기에서의 대패나 심각한 사고 현장 같은 '혼란스러운 아수라장'을 비유적으로 표현할 때도 쓰임
•carnage vs massacre: massacre는 '무방비 상태의 사람들을 대량으로 죽이는 행위' 자체를 강조하고, carnage는 그 결과로 남은 '피비린내 나고 처참한 현장'의 시각적 이미지가 더 강함

핵심 의미와 예문

①
대학살, 살육
n
대학살, 살육
 H 
The battlefield was a scene of utter carnage.
= slaughter, massacre, bloodshed
②
(비유적) 아수라장, 참사
n
(비유적) 아수라장, 참사 (사고·경기 등)
 H 
The pile-up on the highway caused absolute carnage.
= chaos, havoc
•
 H 

전장은 완전한 살육의 현장이었다.

•
 H 

고속도로의 연쇄 추돌 사고는 그야말로 아수라장(참사)을 빚어냈다.

7.0

인접 단어

•
carnage
대학살, 살육, (비유적) 아수라장, 참사

같은 어원: carn (살/고기; caro)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms