catch one's eye

수능
눈길을 끌다, 눈에 띄다

catch(잡다) + one's eye(누군가의 눈/시선). '누군가의 시선을 사로잡다'는 의미의 관용적 표현.

'attract one's attention'과 의미가 유사하며, 시각적으로 두드러져 관심을 끈다는 뉘앙스.

의미변화와 예문

눈길을 끌다, 눈에 띄다
--
idiom
눈길을 끌다, 눈에 띄다
 L 
A shiny object on the ground caught his eye.
 L 

땅 위에 있는 반짝이는 물체가 그의 눈길을 끌었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms