chaperonage

샤프롱(보호자) 역할; 인솔, 보호
'chaperon(샤프롱)'은 본래 '두건(hood/cape)'을 뜻하는 단어에서 유래하여, 젊은 여성을 '덮어주듯 보호하는 사람'을 의미하게 됨. 여기에 명사형 접미사 '-age'가 붙어 '보호하는 행위'나 '보호자가 동반된 상태'를 뜻함
철자는 'chaperonage'가 일반적이나, 'chaperoneage'처럼 철자 'e'를 유지하는 형태도 드물게 혼용됨
현대에는 사교계보다는 학교 현장 학습(field trip) 등의 '인솔'이나 '감독' 문맥에서 격식 있게 쓰임

핵심 의미와 예문

샤프롱(보호자) 역할; 인솔, 보호
n
샤프롱(보호자) 역할; (사교계·학교 등의) 인솔, 보호
 H 
The school trip requires strict chaperonage.
 H 

그 수학여행은 엄격한 인솔(보호 감독)을 필요로 한다.

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms