chum

① (친한) 친구, 단짝; 친하게 지내다② [낚시] 밑밥(미끼)
•원래 17세기 대학 은어인 'chamber fellow(룸메이트)'가 줄어들어('cham' → 'chum'), '한 방을 쓰는 사이' 즉 '친한 친구'라는 뜻이 됨
•[낚시] '밑밥(chum)'은 어원이 불분명하며, 친구를 뜻하는 단어와는 별개의 유래를 가진 것으로 추정됨. 상어 등을 유인하기 위해 잘게 썬 생선 덩어리를 의미함
•동사로 쓰일 때는 주로 'chum up' 형태로 쓰여 '친해지다'라는 의미를 나타냄
•chum vs friend: friend는 가장 일반적인 표현이고, chum은 다소 구식(old-fashioned)이거나 영국/미국 북동부의 특정 계층에서 쓰이는 정겨운 느낌(우리말의 '지기', '벗' 정도의 뉘앙스)

핵심 의미와 예문

①
(친한) 친구, 단짝; 친하게 지내다
n
(친한) 친구, 단짝
M2
He is an old school chum of mine.
= pal, buddy, mate
v
(친구로) 사이좋게 지내다
M2
The two boys chummed up at once.
= befriend
②
[낚시] 밑밥(미끼)
n
[낚시] 밑밥 (물고기를 유인하는 미끼)
 H 
The captain threw chum into the water to attract sharks.
= bait, lure
•
M2

그는 나의 학창 시절 단짝 친구다.

•
M2

그 두 소년은 즉시 친해졌다.

•
 H 

선장은 상어들을 유인하기 위해 물속으로 밑밥을 던졌다.

5.9

인접 단어

•
chum
(친한) 친구, 단짝; 친하게 지내다, [낚시] 밑밥(미끼)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms