cubbyhole

① (물건 넣는) 작은 칸, 작은 방② (사람·사물을 분류하는) 틀, 범주

cubby

작은 우리

hole

구멍

•가축을 가두는 '작은 우리('cubby')'와 '구멍('hole')'이 결합됨. 처음에는 '아늑하고 비좁은 공간'을 뜻하다가, 우편물이나 서류를 꽂아두는 '작은 보관함'으로 의미가 정착됨

•칸막이로 나뉜 좁은 공간이라는 이미지에서 확장되어, 사람이나 사물을 억지로 끼워 넣는 '고정된 틀'이나 '벗어나기 힘든 범주'를 비유적으로 뜻하게 됨

•칸막이로 나뉜 좁은 공간이라는 이미지에...

•cubbyhole vs pigeonhole: 둘 다 '작은 칸'을 뜻하지만, 추상적으로 쓰일 때 'pigeonhole'은 '분류하다/단정 짓다(동사)'로 자주 쓰이고, 'cubbyhole'은 갇혀 있는 '비좁은 공간/처박히는 곳(명사)'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊(물건 넣는) 작은 칸, 작은 방

(물건을 보관하는) 작은 칸, 정리함

Each student has a cubbyhole for their books.

= compartment, pigeonhole, locker

비좁은 방, 구석진 곳

He works in a tiny cubbyhole of an office.

= nook, den

➋(사람·사물을 분류하는) 틀, 범주

(사람·사물을 가두는) 틀, 범주

She refused to be put in a cubbyhole as just a comedy actress.

= category, niche, classification

•

각 학생은 책을 보관할 수 있는 작은 사물함을 가지고 있다.

•

그는 사무실이라고 부르기도 힘든 비좁은 공간에서 일한다.

•

그녀는 단순히 코미디 배우라는 틀에 갇히기를 거부했다.

•

각 학생은 책을 보관할 수 있는 작은 사물함을 가지고 있다.

•

그는 사무실이라고 부르기도 힘든 비좁은 공간에서 일한다.

•

그녀는 단순히 ...

5.0

인접 단어

시험단어만

•

cubbyhole

(물건 넣는) 작은 칸, 작은 방, (사람·사물을 분류하는) 틀, 범주

같은 어원: hole (구멍)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인