chuckhole

(도로의) 움푹 패인 곳
'chuck'은 '던지다'라는 뜻 외에도 갑자기 움직이거나 '덜컹거리다'라는 뉘앙스를 가짐. 차량이 지나갈 때 덜컹거리는 충격을 주는 'hole(구멍)'을 의미
chuckhole vs pothole: 의미상 거의 동일하지만, 'pothole'이 현대 영어에서 훨씬 일반적이고 공식적인 용어임. 'chuckhole'은 북미 지역 등에서 쓰이는 다소 구어적이거나 방언적인 표현

핵심 의미와 예문

(도로의) 움푹 패인 곳
n
(도로의) 움푹 패인 곳
 H 
The truck swerved to avoid a deep chuckhole.
 H 

그 트럭은 깊게 패인 구멍(포트홀)을 피하기 위해 방향을 틀었다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms