delivered

배달했다, 배달된 (연설을) 했다; (아기를) 출산했다; (약속을) 이행했다 (구원)받은
deliver는 'de-(떨어져) + liber(자유로운)'가 결합된 단어로, 원래 '누군가를 속박에서 풀어주다(set free)'는 뜻이었음. → 물건을 내 손에서 떠나보내(free) 상대에게 '넘겨주다(hand over)' → 현대의 '배달하다'로 정착
의미의 분화:
[종교/문학] 초기 의미인 '구원하다(save/rescue)'는 성경적 표현(deliver us from evil)에 여전히 남아있음
'delivered'는 동사의 과거형(배달했다)과 과거분사/형용사(배달된)로 모두 쓰임. 특히 상업 송장 등에서 '인도됨(delivered)' 상태를 나타낼 때 자주 등장

핵심 의미와 예문

배달했다, 배달된
v (past)
(물건 등을) 배달했다, 전달했다
 L 
The courier delivered the parcel this morning.
v (past part.), adj
배달된, 인도된
 L 
The package was delivered yesterday.
(연설을) 했다; (아기를) 출산했다; (약속을) 이행했다
v (past)
(연설·강연 등을) 했다
M1
She delivered an inspiring speech.
v (past)
(아기를) 출산했다, 받아냈다
M1
The doctor delivered the baby safely.
= birthed
phr v (past)
(약속·기대를) 지켰다, 이행했다
M2
The company delivered on its promise to reduce waste.
(구원)받은
v (past part.), adj
[문어 / 종교] (고통·악에서) 구원받은, 해방된
 H 
They prayed to be delivered from suffering.
 L 

택배 기사가 오늘 아침에 소포를 배달했다.

 L 

소포가 어제 배달되었다.

M1

그녀는 감동적인 연설을 했다.

M1

의사는 아기를 안전하게 받아냈다(출산시켰다).

M2

그 회사는 폐기물을 줄이겠다는 약속을 이행했다.

 H 

그들은 고통에서 구원받기를 기도했다.

2.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms