save

구하다, 저축하다, 저장하다(수고를) 덜어주다, ~을 제외하고

•

'안전하게 만들다'라는 핵심 의미에서 '위험에서 구하다', '돈을 모아 안전하게 하다(저축하다)', '데이터를 잃지 않게 하다(저장하다)' 등으로 의미 확장.

•

동사(구하다, 저축하다) 외에 전치사/접속사로 '...을 제외하고'라는 의미로도 자주 사용됨 (예: all save one). 또한 [스포츠]에서는 명사로 '선방'을 의미.

의미변화와 예문

구하다, 저축하다, 저장하다

(수고를) 덜어주다, ~을 제외하고

구하다(위험 등에서)

The lifeguard was able to save the drowning child.

= rescue, protect

저축하다, 모으다(돈 등)

She is trying to save for a new apartment.

= put aside, set aside, accumulate

저장하다(데이터 등)

Remember to save your document before closing it.

= store, keep, back up

(수고 등을) 덜어주다, 절약하다

Taking the shortcut will save us a lot of time.

= spare, prevent

prep

~을 제외하고

All the students passed the exam save one.

= except, but, barring

[스포츠] 선방

+M1

The goalkeeper made a spectacular save in the last minute.

= block, stop

구조원은 물에 빠진 아이를 구할 수 있었다.

그녀는 새 아파트를 위해 돈을 모으려고 노력하고 있다.

문서를 닫기 전에 저장하는 것을 기억하세요.

지름길로 가면 우리의 시간을 많이 절약해 줄 것이다.

한 명을 제외하고 모든 학생들이 시험에 통과했다.

+M1

골키퍼는 마지막 순간에 멋진 선방을 해냈다.

인접 단어

•

save

구하다, 저축하다, 저장하다, (수고를) 덜어주다, ~을 제외하고

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인