detain

TOEFL

① (못 가게) 붙들다, 지체시키다② (경찰·시설 등에) 구금하다, 억류하다

de-

떨어져

tain

잡다; tenere

•접두사 de-(떨어져)가 어근 tain(잡다)을 수식하여, 가던 길이나 무리에서 따로 떼어내어 '못 가게 붙잡아 두다'라는 논리를 형성함

•단순히 시간을 끌어 '지체시키다'는 의미와, 법적 권한으로 신병을 확보하여 경찰서나 감옥에 '구금/억류하다'는 의미로 확장됨

•명사형은 'detention'(구금, 유치, [학교] 방과 후 남기)임

•수동태 'be detained' 형태로 자주 쓰여 '억류되다' 혹은 '(일 때문에) 늦어지다'를 표현함

•단순히 시간을 끌어 '지체시키다'는 의미...

•명사형은 'detention'(구금, 유치, [학교]...

•수동태 'be detained' 형태로 자주 쓰여 '...

핵심 의미와 예문

➊(못 가게) 붙들다, 지체시키다

(어디를 가지 못하게) 붙들다, 지체시키다

I’m sorry to detain you when you’re in a hurry.

= delay, hold up, keep

➋(경찰·시설 등에) 구금하다, 억류하다

(경찰·병원·시설 등에) 구금하다, 억류하다

The suspect was detained for questioning.

= confine, imprison, hold

•

바쁘신데 붙잡아 둬서(지체시켜서) 죄송합니다.

•

용의자는 심문을 위해 구금되었다.

•

바쁘신데 붙잡아 둬서(지체시켜서) 죄송합니다.

•

용의자는 심문을 위해 구금되었다.

5.7

인접 단어

시험단어만

•

detain

(못 가게) 붙들다, 지체시키다, (경찰·시설 등에) 구금하다, 억류하다

같은 어원: tain (잡다; tenere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인