•'밖으로'를 뜻하는 접두사 'e-(ex)'가 '흐르다'는 뜻의 어근 'man'('manare')과 결합. 액체나 빛이 '시작점에서 밖으로 흘러나오는' 이미지 •물리적인 빛이나 냄새뿐만 아니라, 사람의 성품이나 분위기(아우라)가 밖으로 '풍겨 나오다'라는 추상적인 의미로 확장되어 더 자주 쓰임
•패턴: 'emanate from + 원천' 형태로 압도적으로 많이 쓰임. (~로부터 뿜어져 나오다). 타동사로 쓰여 'emanate + 목적어(매력/빛 등)' 형태도 가능하지만, 자동사 용법('from' 동반)이 더 흔함 •emanate vs emit: 'emit'은 빛, 소리, 가스 등을 물리적으로 '방출'하는 행위에 초점(과학적/기술적 맥락). 'emanate'는 은은하게 '퍼져 나오는' 느낌으로, 추상적인 분위기나 감정을 묘사할 때 문학적으로 선호됨