manslaughter

① [법률] 과실 치사, (고의성 없는) 살인

•문자 그대로 man(사람)을 slaughter(살육)한다는 뜻. 어원 자체는 잔혹해 보이지만, 법률 용어로는 '살해 의도(malice)'가 있는 '살인(murder)'과 구분하여, 고의성 없이 우발적으로 일어난 치사 사건을 지칭함

•일반적인 살인은 'murder'라고 하며, 'manslaughter'는 우발적 싸움, 음주운전, 부주의 등으로 인해 의도치 않게 사람을 죽게 한 경우(과실 치사)를 뜻함

•manslaughter vs murder: murder는 '사전 계획'이나 '악의'가 있는 고의적 살인(1급/2급), manslaughter는 '고의성이 결여된' 우발적 치사

①	[법률] 과실 치사, (고의성 없는) 살인

[법률] 과실 치사, (우발적인) 살인

The driver was charged with manslaughter after the accident.

= homicide, accidental killing

•

그 운전자는 사고 후 과실 치사 혐의로 기소되었다.

6.9

•

manslaughter

[법률] 과실 치사, (고의성 없는) 살인

미국, 영국 음성 4종 확인