man-trap

① (사람을 잡는) 덫, 함정② (위험한) 계략, 함정
•단어 'man(사람)'과 'trap(덫)'이 결합된 복합어. 동물용 덫과 구분하여 '사람을 잡기 위해 설치한 덫'이라는 직관적인 의미
•물리적인 덫뿐만 아니라, 빠져나오기 힘든 '위험한 상황'이나 사람을 해치려는 '교활한 계략'을 비유적으로 뜻함
•주로 man-trap으로 하이픈을 쓰거나 붙여서 mantrap으로 씀
•현대 영어에서는 실제 물리적 장치보다는 전쟁, 보안, 혹은 문학적 비유(치명적인 유혹 등) 문맥에서 주로 등장

핵심 의미와 예문

①
(사람을 잡는) 덫, 함정
n
(사람을 잡는) 덫, 함정
 H 
The jungle was filled with dangerous man-traps.
= snare, pitfall
②
(위험한) 계략, 함정
n
(빠져나가기 힘든) 위험한 상황, 계략
 H 
The confusing legal contract was a man-trap for the unwary.
= trap, scheme, ambush
•
 H 

그 정글은 위험한 사람 잡는 덫들로 가득 차 있었다.

•
 H 

그 혼란스러운 법적 계약서는 부주의한 사람들을 위한 함정(계략)이었다.

7.0

인접 단어

•
man-trap
(사람을 잡는) 덫, 함정, (위험한) 계략, 함정

같은 어원: man (사람)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms