entrap

함정에 빠뜨리다, 덫으로 잡다 (함정 수사로) 범행을 유도하다
방향/상태를 나타내는 접두사 'en-(안으로/상태)''trap(덫)'과 결합. 문자 그대로 '덫 안으로 집어넣다'라는 논리에서 출발
사냥감뿐만 아니라 사람을 비유적인 곤경(함정)에 빠뜨리는 것을 의미하며, 특히 법률적 문맥에서는 '죄를 짓도록 유도하다(함정 수사하다)'는 특수한 뜻으로 확장됨
수동태 'be entrapped in' 형태로 자주 쓰여 '꼼짝달싹 못 하게 되다'는 느낌을 줌. 명사형은 'entrapment'(함정 수사)

핵심 의미와 예문

함정에 빠뜨리다, 덫으로 잡다
v
(사람·동물을) 함정에 빠뜨리다, 덫으로 잡다
 H 
The soldiers were entrapped in the valley.
(함정 수사로) 범행을 유도하다
v
(함정 수사로) 범행을 유도하다, 모함하다
 H 
He claimed the police entrapped him into buying drugs.
 H 

병사들은 골짜기에서 독 안에 든 쥐 신세가 되었다(함정에 빠졌다).

 H 

그는 경찰이 자신을 함정에 빠뜨려 마약을 사게 유도했다고 주장했다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms