•어근 man(남자)의 외모나 성질을 닮았다는 의미. 긍정적/부정적 평가보다는 객관적인 유사성에 초점을 맞춤
•고대 영어에서 'man'이 성별 구분 없이 '인류(human)'를 뜻했으므로, 인류학이나 동물학적 문맥에서는 유인원 등이 '사람을 닮은'이라는 뜻으로 쓰임
•manlike vs manly vs mannish: manly는 '용감함, 강인함' 등 남자의 미덕을 갖춘 긍정적 뉘앙스인 반면, manlike는 단순히 겉모습이나 특징이 닮았다는 객관적/중립적 표현임. mannish는 주로 여자가 남자 같은 억센 느낌을 줄 때 부정적으로 쓰임