layman

SAT
비전문가, 일반인 평신도
원래 성직자(clergy)가 아닌 일반 'lay(평신도)'를 뜻하는 종교 용어에서 출발함
현대에는 종교뿐만 아니라 의학, 법률, 과학 등 특정 전문직에 종사하지 않는 '일반인(비전문가)' 전체를 지칭하는 말로 확장됨
Usage: 흔히 'in layman's terms' (비전문가의 알기 쉬운 용어로) 형태로 쓰여 형용사적 의미를 전달하기도 함
layman vs amateur: 'amateur'는 취미로 즐기는 사람(실력이 좋을 수도 있음)인 반면, 'layman'은 해당 분야의 전문 지식이나 자격이 없는 문외한이라는 '지식의 격차'에 초점을 둠

핵심 의미와 예문

비전문가, 일반인
n
비전문가, 문외한, 일반인
 H 
To the layman, these symbols are meaningless.
= non-expert, outsider
평신도
n
[종교] 평신도 (성직자가 아닌 사람)
 H 
The distinction between clergy and laymen was strict.
 H 

비전문가(일반인)에게는 이 기호들이 아무 의미가 없다.

 H 

성직자와 평신도 사이의 구분은 엄격했다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms