faff

① [영국] (시간을 낭비하며) 빈둥거리다, 늑장 부리다; [영국] 성가신 일/소동
•바람이 불거나 입을 더듬거리는 소리를 흉내 낸 의성어(onomatopoeia) 계열에서 유래. 뚜렷한 목적 없이 부산스럽게 움직이는 모습에서 '실속 없이 바쁘다', '시간을 낭비하다'라는 의미로 정착됨
•주로 영국 영어(British English)의 구어체에서 사용됨. 동사로는 'faff about/around' 형태로, 명사로는 'too much faff'와 같이 쓰임
•faff vs procrastinate: procrastinate는 하기 싫어서 '미루는' 것이라면, faff는 하긴 하는데 정리되지 않은 행동으로 '시간을 낭비하며 부산 떠는' 뉘앙스

핵심 의미와 예문

①
[영국] (시간을 낭비하며) 빈둥거리다, 늑장 부리다; [영국] 성가신 일/소동
v
[영국] (불필요한 일로) 빈둥거리다, 늑장 부리다
 H 
Stop faffing about and get ready!
= dither, fuss, mess around
n
[영국] 성가신 일, 소동
 H 
Organizing the meeting was too much faff.
= hassle, bother, commotion
•
 H 

그만 빈둥대고 준비해!

•
 H 

그 회의를 준비하는 것은 너무 성가신 일이었다.

7.0

인접 단어

•
faff
[영국] (시간을 낭비하며) 빈둥거리다, 늑장 부리다; [영국] 성가신 일/소동

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms