fall out

① (머리카락·이 등이) 빠지다; (밖으로) 떨어지다② 다투다, 사이가 틀어지다③ [군사] 대열을 떠나다 (집합 해제하다)
•기본 동사 'fall(떨어지다)'에 방향을 나타내는 부사 'out(밖으로)'이 결합됨
•물리적으로 신체나 주머니 안에서 '밖으로 떨어져 나오는' 것이 기본 의미. 여기서 확장되어, 친밀한 관계라는 틀 안에서 밖으로 떨어져 나와 '사이가 멀어지다(다투다)'라는 비유적 의미로 자주 쓰임
•물리적 이탈①에서 관계적 이탈②, 군사적 이탈③로 확장되며 '분리/이탈'의 이미지가 전체를 관통함
•fall out vs fall apart: 'fall out'은 사람 간의 '다툼/불화'에 초점, 'fall apart'는 조직이나 물건, 정신 상태가 '산산조각 나거나 붕괴되는' 상태에 초점

핵심 의미와 예문

①
(머리카락·이 등이) 빠지다; (밖으로) 떨어지다
phr v
(머리카락·이 등이) 빠지다
M1
His hair is starting to fall out.
= drop out, come out
phr v
(물건이) 안에서 밖으로 떨어지다
M1
My wallet must have fallen out of my pocket.
= drop
②
다투다, 사이가 틀어지다
phr v
(~와) 다투다, 사이가 틀어지다
M2
She fell out with her brother over money.
= quarrel, argue, clash
③
[군사] 대열을 떠나다 (집합 해제하다)
phr v
[군사] 대열을 떠나다, 집합을 해제하다
 P 
The sergeant ordered the troops to fall out.
= dismiss, disperse
•
M1

그의 머리카락이 빠지기 시작했다.

•
M1

내 지갑이 주머니에서 빠져나간(떨어진) 게 틀림없다.

•
M2

그녀는 돈 문제로 오빠와 사이가 틀어졌다(다투었다).

•
 P 

부사관은 부대원들에게 집합 해제(해산)를 명령했다.

1.9

인접 단어

•
fall out
(머리카락·이 등이) 빠지다; (밖으로) 떨어지다, 다투다, 사이가 틀어지다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms