file

TOEFL
TOEIC
수능
서류철, [컴퓨터] 파일 (서류) 정리하다; (소송) 제기하다 [도구] 줄
라틴어 'filum(실)'에서 유래. 과거에 낱장 문서를 실로 꿰어 묶던 관행에서 '서류철'이 되었고, 현대에는 정보의 묶음인 [컴퓨터] '파일'로 의미가 확장됨
동사로는 서류를 정리하여 '보관하다'라는 뜻과, 관청이나 법원에 서류를 갖춰 제출하여 안건을 '제기하다(신청하다)'라는 뜻으로 발전함
주의: [도구] '줄(file)'은 철자는 같지만 고대 영어에서 유래한 별개의 단어임. 문맥에 따라 '다듬는 도구'인지 '서류/기록'인지 구분해야 함

핵심 의미와 예문

서류철, [컴퓨터] 파일
n
서류철; [컴퓨터] 파일
 L 
I attached the file to the email.
(서류) 정리하다; (소송) 제기하다
v
(문서 등을) 정리하다, 철하다
M2
The secretary files the contracts alphabetically.
v
(소송·신청 등을) 제기하다, 제출하다
M2
He decided to file a lawsuit against the company.
[도구] 줄
n
[도구] 줄 (금속 등을 다듬는 도구)
 H 
The prisoner cut the bars with a metal file.
 L 

나는 이메일에 그 파일을 첨부했다.

M2

비서는 계약서들을 알파벳순으로 정리한다(철한다).

M2

그는 회사를 상대로 소송을 제기하기로 결정했다.

 H 

죄수는 금속 로 창살을 잘랐다.

1.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms