flub

① (일을) 망치다, 실수하다; (대사를) 더듬다
•1920년대 미국 속어에서 유래. 'fluff'(보풀/실수)와 'dub'(서툴게 치다)의 합성어이거나, 무언가 둔탁하게 떨어지는 소리를 흉내 낸 의성어로 추정됨
•주로 공연, 스포츠, 연설 등 실시간 수행 능력이 필요한 상황에서 어이없이 실수할 때 사용 ('flub a line', 'flub a catch')
•flub vs fail: fail은 결과적 실패를 뜻하지만, flub은 '어설픈 실수로 기회를 날려버리다'는 과정상의 '삑사리' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(일을) 망치다, 실수하다; (대사를) 더듬다
v
(일을) 망치다, 엉망으로 하다
 H 
He flubbed the interview by arriving late.
= botch, mess up, blunder
v
(대사·연주 등을) 실수하다, 더듬다
 H 
The actor flubbed his lines in the first scene.
= stumble, fumble
•
 H 

그는 지각하는 바람에 면접을 망쳤다.

•
 H 

그 배우는 첫 장면에서 대사를 틀렸다(버벅거렸다).

8.0

인접 단어

•
flub
(일을) 망치다, 실수하다; (대사를) 더듬다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms