grindstone

(칼 등을 가는) 맷돌, 숫돌 (관용구) 고된 일, 노력
'곡식이나 날을 갈다(grind)'와 '(stone)'이 결합된 복합어. 회전하는 둥근 돌에 칼을 대어 날카롭게 만드는 도구를 뜻함
관용구 'keep one's nose to the grindstone'은 회전하는 돌에 얼굴을 가까이 대고 위험할 정도로 집중해서 일하는 모습에서 유래하여 '죽어라 일만 하다', '매진하다'라는 비유적 의미로 확장됨
현대 영어에서는 단어 자체보다 idiom(관용구) 형태나 비유적 의미로 훨씬 자주 등장함

핵심 의미와 예문

(칼 등을 가는) 맷돌, 숫돌
n
맷돌, 숫돌 (연마용 돌)
 H 
He sharpened the axe on the grindstone.
(관용구) 고된 일, 노력
idiom
죽어라 일만 하다, (쉬지 않고) 매진하다
+H
If you keep your nose to the grindstone, you will succeed.
= work hard, labor, toil
 H 

그는 도끼를 숫돌에 갈았다.

+H

쉬지 않고 열심히 노력한다면, 너는 성공할 것이다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms