haunch

① (사람·동물의) 엉덩이, 뒷다리(허벅지)③ [건축] 아치 어깨
•게르만어권에서 유래하여 고대 프랑스어 hanche를 거쳐 정착됨. 척추 동물의 뒷다리와 엉덩이가 연결되는 '두툼한 살집이 있는 굽은 부위'를 지칭함
•[건축] 아치(arch) 구조에서 기둥과 둥근 천장이 만나는 '어깨' 부분을 사람/동물의 엉덩이 곡선에 비유하여 'haunch'라고 부르게 됨
•사람에게 쓸 때는 주로 'on one's haunches' 형태로 '쭈그리고 앉은 자세'를 묘사할 때 쓰임. 동물(특히 식재료)의 경우 '뒷다리 살'을 뜻함
•[건축] 아치(arch) 구조에서 기둥과 둥근 ...
•사람에게 쓸 때는 주로 'on one's haunche...
•haunch vs hip: 'hip'은 골반 뼈가 튀어나온 측면 부위를 강조하는 반면, 'haunch'는 '살집이 있는 엉덩이와 허벅지 뒷부분'을 포괄하는 더 육중한 느낌의 단어

핵심 의미와 예문

➊(사람·동물의) 엉덩이, 뒷다리(허벅지)
n
(동물·사람의) 엉덩이, 궁둥이와 넓적다리
 H 
The lion settled back on its haunches, ready to pounce.
= hindquarter, rump, thigh
phrase
(발 뒤꿈치를 엉덩이에 붙이고) 쭈그리고 앉다
+H
He squatted on his haunches to get a closer look.
= crouch, squat
➌[건축] 아치 어깨
n
[건축] 아치 어깨 (아치의 굽은 부분 양쪽)
 P 
The load is transferred through the haunches of the arch.
= side
•
 H 

사자는 덮칠 준비를 하며 뒷다리(엉덩이)를 뒤로 낮추고 자리를 잡았다.

•
+H

그는 더 자세히 보기 위해 쭈그리고 앉았다.

•
 P 

하중은 아치의 어깨 부분을 통해 전달된다.

•
 H 

사자는 덮칠 준비를 하며 뒷다리(엉덩이)를 뒤로 낮추고 자리를 잡았다.

•
+H

그는 더 자세히 보기 위해 쭈그리고 앉았다.

•
 P 

하중은 아치의 ...

7.8

인접 단어

•
haunch
(사람·동물의) 엉덩이, 뒷다리(허벅지), [건축] 아치 어깨

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258