haunted

(귀신) 나오는(생각) 떠나지 않는
haunt
출몰하다
-ed
<형>

'자주 방문하다/출몰하다(haunt)'에서 파생되어 '귀신이 자주 나오는' 의미를 가지게 됨. 비유적으로 '특정 생각이나 기억이 계속 떠오르는' 상태를 나타내기도 함.

동사 haunt는 '(장소에) 자주 드나들다', '(유령이) 출몰하다', '(생각 등이) 늘 따라다니다, 괴롭히다' 등의 의미로 쓰임.

의미변화와 예문

-
(귀신) 나오는
(생각) 떠나지 않는
adj
(귀신이) 나오는
M1
The old castle is said to be haunted by the ghost of a knight.
adj
(생각·기억이) 떠나지 않는, 시달리는
M2
He had a haunted look in his eyes, full of past regrets.
v
(생각 등이) 늘 따라다니다, 괴롭히다
+M2
The memory of the accident continued to haunt him.
M1

그 오래된 성에는 기사의 유령이 나온다고 전해진다.

M2

그의 눈빛에는 과거의 후회로 가득 찬, 무언가에 시달리는 기색이 있었다.

+M2

그 사고의 기억이 계속해서 그를 괴롭혔다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms