heartrending

가슴이 미어지는, 비통한
'heart(심장)''rending(찢는)'이 결합된 합성어. 동사 'rend'는 '거칠게 찢다/가르다'라는 뜻을 가짐
즉, 물리적으로 심장을 찢는 듯한 '극심한 슬픔이나 고통을 주는' 상태를 묘사함
발음 주의: 'rend'[rend]는 '빌려주다'인 'lend'[lend]와 구별해야 함
heartrending vs sad: 'sad'는 일반적인 슬픔이지만, 'heartrending'은 '비극적이고 참혹하여 견딜 수 없는' 강렬한 감정을 표현함 (주로 재난, 이별, 죽음 등)

핵심 의미와 예문

가슴이 미어지는, 비통한
adj
가슴이 미어지는, 비통한
 H 
It was a heartrending story of survival.
 H 

그것은 가슴이 미어지는 생존 이야기였다.

8.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms