hold on to

수능

① (손으로) 꽉 잡다, 매달리다② (물건·신념을) 고수하다, 간직하다

•동사 'hold(잡다)'가 접촉·지속의 'on', 대상을 뜻하는 'to'와 결합하여, 대상에 딱 붙어 지속적으로 꽉 잡고 있는 이미지를 나타낸다

•물리적으로 손잡이나 난간을 '꽉 잡다'라는 뜻에서, 추상적으로 신념이나 꿈을 포기하지 않고 '고수하다', 또는 물건을 버리지 않고 '계속 가지고 있다(keep)'라는 뜻으로 확장됨

•구어체에서는 'hold onto'로 붙여 쓰기도 함. 목적어가 대명사일 경우 'hold on to it'처럼 사용

•hold on to vs keep: 둘 다 '가지고 있다'는 뜻이 있지만, 'hold on to'는 뺏기거나 잃어버리지 않으려고 애써서 쥐고 있는 뉘앙스가 강함

①	(손으로) 꽉 잡다, 매달리다

phr v

(넘어지지 않도록) 꽉 잡다, 의지하다

Hold on to the rail so you don't slip.

②	(물건·신념을) 고수하다, 간직하다

phr v

(신념·원칙 등을) 고수하다, 지키다

She managed to hold on to her dreams despite the hardships.

phr v

(팔거나 버리지 않고) 계속 가지고 있다, 보관하다

I'll hold on to your mail until you return.

•

미끄러지지 않게 난간을 꽉 잡으세요.

•

그녀는 고난 속에서도 자신의 꿈을 용케 지켜냈다(고수했다).

•

네가 돌아올 때까지 내가 편지를 보관하고 있을게.

0.9

•

hold on to

(손으로) 꽉 잡다, 매달리다, (물건·신념을) 고수하다, 간직하다

미국, 영국 음성 4종 확인