hump

(낙타 등의) 혹, 둥근 언덕; (등을) 둥글게 구부리다 (무거운 것을) 낑낑대며 나르다; (일·활동의) 고비, 난관
핵심 이미지: '둥글게 솟아오른 덩어리'. 낙타 등이나 꼽추의 '혹' 또는 지면의 솟은 '언덕'을 뜻함. 동사로는 등을 혹처럼 '둥글게 말다'는 뜻이 됨
무거운 짐을 등(혹)에 지고 가는 이미지에서, 무거운 것을 '힘겹게 나르다'라는 뜻으로 확장됨
솟아오른 혹이나 언덕의 꼭대기는 넘어가기 힘든 지점이므로, 비유적으로 '고비/난관'을 의미하게 됨
'hump one's back' (등을 둥글게 구부리다) 형태로 자주 쓰임
Idiom: 'over the hump'는 '가장 힘든 구간(혹의 정상)을 넘었다'는 뜻으로 '고비를 넘긴' 상황을 나타냄. 수요일을 주중의 고비라 하여 'Hump Day'라고 부름

핵심 의미와 예문

(낙타 등의) 혹, 둥근 언덕; (등을) 둥글게 구부리다
n
(낙타 등의) 혹; (지면의) 둥근 융기, 언덕
M1
The camel has a large hump.
v
(등을) 둥글게 구부리다, 웅크리다
M1
The cat humped its back in anger.
(무거운 것을) 낑낑대며 나르다; (일·활동의) 고비, 난관
v
(무거운 것을) 낑낑대며 나르다, 옮기다
M2
I had to hump my heavy luggage up the stairs.
n
(일·활동의) 고비, 난관
M2
We are over the hump with this project.
M1

그 낙타는 큰 을 가지고 있다.

M1

그 고양이는 화가 나서 등을 둥글게 구부렸다.

M2

나는 무거운 짐을 계단 위로 낑낑대며 날라야 했다.

M2

우리는 이 프로젝트의 고비를 넘겼다.

4.4

인접 단어

hump
(낙타 등의) 혹, 둥근 언덕; (등을) 둥글게 구부리다, (무거운 것을) 낑낑대며 나르다; (일·활동의) 고비, 난관

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms