'얼음'이라는 핵심 의미에서 '얼음을 넣어 차게 하다'라는 동사 의미 파생. '당의(icing)를 입히다'는 의미는 얼음 결정과 설탕 결정의 시각적 유사성에서 유래.
'break the ice'(서먹한 분위기를 깨다)와 같은 관용 표현에서 자주 사용됨.
얼음, 빙판 | (음료 등을) 차게 하다, (케이크에) 당의를 입히다 | - |
빙판에 미끄러지지 않도록 조심하세요.
파티를 위해 이 음료들을 차게 해 주시겠어요?
그녀는 분홍색 프로스팅으로 생일 케이크에 당의를 입혔다.
그는 회의 시작에 앞서 서먹한 분위기를 깨기 위해 농담 몇 마디를 했다.
미국, 영국 음성 4종 확인