ice

① 얼음, 빙판② (케이크에) 당의를 입히다; [구어] 승리를 확정 짓다
•기본적으로 '얼음'이라는 물질을 뜻함
•동사로 쓰일 때, 케이크 위에 설탕을 입히는 것이 얼음 층처럼 보여서 '아이싱하다'가 됨. 또한 스포츠 등에서 승리를 굳혀서 변하지 않게(얼리게) 만든다는 비유에서 '승리를 확정 짓다'라는 뜻이 파생됨
•'break the ice'(어색함을 깨다)는 시험과 회화 모두에서 빈출되는 필수 관용구
•주의: 'icing'은 명사로 쓰이면 스포츠(아이스하키)의 반칙이나 케이크 장식을 뜻함

핵심 의미와 예문

①
얼음, 빙판
n
얼음
 L 
Put some ice in my drink, please.
= frozen water
idm
(서먹한 분위기를) 깨다
+M1
He told a joke to break the ice.
= ease the tension
②
(케이크에) 당의를 입히다; [구어] 승리를 확정 짓다
v
(케이크 등에) 당의(아이싱)를 입히다
M1
Leave the cake to cool before you ice it.
= glaze, frost
v
[구어] (승리 등을) 확정 짓다
 H 
The late goal iced the game for the home team.
= seal, clinch, secure
•
 L 

제 음료에 얼음을 좀 넣어 주세요.

•
+M1

그는 서먹한 분위기를 깨기 위해 농담을 했다.

•
M1

당의를 입히기(아이싱하기) 전에 케이크가 식도록 두세요.

•
 H 

경기 후반의 골이 홈팀의 승리를 확정 지었다.

1.6

인접 단어

•
ice
얼음, 빙판, (케이크에) 당의를 입히다; [구어] 승리를 확정 짓다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms