•안으로('im-') 꾹 누르다('press')라는 물리적 동작에서 출발 •물리적으로 무언가를 눌러 자국을 남기듯, 사람의 마음에 감정의 자국을 남기면 '감동시키다/인상을 주다', 머릿속에 지식을 꾹 눌러 심어주면 '각인시키다/강조하다'
•역사적으로는 국가 권력이 사람을 억지로 눌러서(압박하여) 군대로 들여보낸다는 맥락에서 '강제 징집하다'라는 특수 의미로 쓰임
•주요 패턴: 'impress A with B' (B로 A에게 감동을 주다), 'impress A on B' (A를 B에게 각인시키다)
•impress vs express: impress는 밖에서 안으로 자국을 남기는 것(수용/감동), express는 안에서 밖으로 밀어내는 것(표현/배출)